-
附身“声”者：梁美兰与埃米莉 Ventriloquists: Liang Mei-Lan and Emily Su(2009)
- 标签：
- 短片
- 类型：
- 电影
- 导演：
- 余政达 Yu Cheng-Ta
- 主演：
- 评分：
- 9
- 剧情：
- 来自台湾的艺术家余政达的作品《附身“声”者：梁美兰与埃米莉苏》记录了他与几位菲律宾籍中国台湾媳妇的对话，借以讨论一些少数族群的生存状况。影片中为了更好的交流他们分别使用了中文，台语，英语，由于语言的缝隙，各种费力的转译，作品呈现出了一种言语之外的乏力感和悲情意向。...
VCD的字幕太可爱了
口爱和狗爱到底是不是可爱的意思？
风格清奇……
挺粗糙的，像学生作业（喂）。在台湾类似的故事也是司空见惯了，唯一有趣的是字幕把不同语言按照原本的语法结构“直译”成英文，从而制造出一种无法发声的伪·通用语言——正像受访者的处境：使用多语，却难以发出本音。
心疼字幕组老师。
猜你喜欢
-
电视剧|纪录片
美国荒野 第四季 America's Wild Spaces Season 4(2010)
-
电影|剧情
美国野牛 American Buffalo(1996)
-
电影|剧情 / 纪录片
遗失与美好 Bella e perduta(2015)
-
电影|纪录片
劳动的歌舞(1956)
-
电影|剧情 / 纪录片
遗失与美好 Bella e perduta(2015)
-
电视剧|喜剧 / 动画 / 短片
分钟学堂(2014)
-
Napoleon's Obsession: The Quest for Egypt(2000)
- 主演：
- 类型：
- 纪录
- 地区：
- 英国,美国
- 评分：
- 暂无
- 简介：
- 暂无...
- 评论：
- 是大陆中第一部完整看完的宫斗剧，没个人物都很有特色，很出彩。很喜欢华妃。
- 即使伟光正的安欣，他也不得不放弃孟钰，放弃刑警队，在后方吊儿郎当的孤独十五年。其实带入到现实生活里，这种人是极其孤独的，真性情时被家人和同事排挤，虚假的伪装下是对自己的延误。
热播榜
- 1Jagoda u supermarketu(2003)
- 2Toccata(2002)
- 3Sartoria Tirelli - Vestire il cinema(2006)
- 4Mangiati vivi(2004)
- 5Mummie(2003)
- 6Notte di Pasquino, La(2003)
- 7Water(2002)
- 8Alamandra(2004)
- 9金色大门Nuovomondo(2006)
- 10Fuori fuoco - Cinema, ribelli e rivoluzionari(2005)
- 11Tu la conosci Claudia?(2004)
- 12狗、将军与鸟Chien, le général et les oiseaux, Le(2003)
- 13Ora della lucertola, L'(2004)
- 14Nostro messia, Il(2006)
- 15Terzo occhio, Il(2003)
- 16"Diritto di difesa"(2004)
- 17Sabato, domenica e lunedì(2005)
- 18Paris, Dabar(2003)
- 19Mondo cannibale(2003)
- 20我与拿破仑N - Napoléon(2006)
- 21Ogni volta che te ne vai(2004)
- 22Soldati di pace(2003)
- 23Full Moon(2005)
- 24不受欢迎的人Persona non grata(2005)
- 25Parole di mio padre, Le(2002)
- 26如像一般Comme une image(2004)
- 27Rughe(2004)
- 28Toccata(2002)
- 29Uomo del sottosuolo, L'(2005)
- 30Favola inventata, La(2005)