-
附身“声”者：梁美兰与埃米莉 Ventriloquists: Liang Mei-Lan and Emily Su(2009)
- 标签：
- 短片
- 类型：
- 电影
- 导演：
- 余政达 Yu Cheng-Ta
- 主演：
- 评分：
- 9
- 剧情：
- 来自台湾的艺术家余政达的作品《附身“声”者：梁美兰与埃米莉苏》记录了他与几位菲律宾籍中国台湾媳妇的对话，借以讨论一些少数族群的生存状况。影片中为了更好的交流他们分别使用了中文，台语，英语，由于语言的缝隙，各种费力的转译，作品呈现出了一种言语之外的乏力感和悲情意向。...
VCD的字幕太可爱了
口爱和狗爱到底是不是可爱的意思？
风格清奇……
挺粗糙的，像学生作业（喂）。在台湾类似的故事也是司空见惯了，唯一有趣的是字幕把不同语言按照原本的语法结构“直译”成英文，从而制造出一种无法发声的伪·通用语言——正像受访者的处境：使用多语，却难以发出本音。
心疼字幕组老师。
猜你喜欢
-
电影|剧情 / 悬疑 / 恐怖
鬼债 Pay the Ghost(2015)
-
电影|剧情
狂野不羁 Dare to Be Wild(2016)
-
电影|纪录片
90分钟(2018)
-
电影|剧情
美国野牛 American Buffalo(1996)
-
电影|剧情 / 同性
两只左脚的舞蹈 Ang sayaw ng dalawang kaliwang paa(2011)
-
电影|纪录片
劳动的歌舞(1956)
-
柿子花开(2021)
- 主演：
- 类型：
- 剧情
- 地区：
- 中国
- 评分：
- 暂无
- 简介：
- 身患绝症的女教授梁梦曦回到阔别几十年的乡村，追忆青春美好时光，与懵懂时期的恋人潘国强偶遇并结为伴侣，演绎了一段“空巢不空心”的精彩的让人为之动容的晚年生活。...
- 评论：
- “人生很长，长到你可以做梦再醒过来，跌倒再爬起来，人生也很短，短到你没时间去勉强自己，讨厌自己”
- 可以把温馨感人拍得不让人烦也挺难的
热播榜
- 1Sonido de la velocidad, El(2002)
- 2Tangos volés(2002)
- 3爱情的限度Ma mère(2004)
- 4Whipped(2002)
- 5Cóctel(2003)
- 6Tren blanco, El(2003)
- 7异世谎言Segundo nombre, El(2003)
- 8Fatum(2002)
- 9Vida mancha, La(2003)
- 10Nada que perder(2002)
- 11Mala espina(2001)
- 12Virginia, la monaca di Monza(2004)
- 13Temporada baja(2003)
- 14Ombres de Gaudí, Les(2002)
- 15Historieta de Cleta, La(2004)
- 16A Selva(2002)
- 17"Memoria de España"(2004)
- 18Tras el telón(2004)
- 19绅士大盗Arsene Lupin(2004)
- 20Generación OT: En concierto(2003)
- 21Elefante del rey, El(2003)
- 22Duna y el ogro(2001)
- 23Instante en la vida ajena, Un(2003)
- 24Primer y último amor(2002)
- 25Sobre el pas de dues persones unes anys mes tard(2001)
- 26Atraco a las 3... y media(2003)
- 27Tadeo Jones(2004)
- 28Voces de la noche, Las(2003)
- 29Pescadilla que se muerde la cola, La(2002)
- 30Rain(2002)