这个版本完胜维斯康蒂的版本，国语配音更是锦上添花。

比维斯康蒂的好，陀翁的作品还是本民族影视化的最好，苏联时代的人也比较纯，演员的气质跟小说人物更契合

俄国版的《白夜》，话剧腔稍有点重，讲诉了一段只持续了3天的爱情，看罢心塞了半天，有点相似不过也就只能这样了，毕竟这是你自己的选择，毕竟曾经距离幸福是那么的近。

高尚、忧郁、神经质。这才是真正的梦想者四夜。

1959年、圣彼得堡下着雨雪。为了陀思妥耶夫斯基~

那个时代的人真够单纯的

天真纯洁和奶奶生活在一起的爱情萌动的美丽有灵性的小姑娘。被爱情燃烧、癫狂、脱离现实的两个人，在雾蒙蒙的蓝色俄罗斯冬夜。五个白夜，胜过一生。西瓜视频，画质未修。

[前苏联]白夜.1959（国语彩色修复版）陀思妥耶夫斯基.1.12G

咳，谁会想到被誉为“太太监鸟的”上译作品男主角就是邱岳峰呢，老邱这个的确算是早期的滑稽作品

这一版的娜斯金卡，天真无邪不做作，和意大利维氏版本里的马大帅，以及谷克多家的标致房东，才是《白夜》最完美的标配，这一版的男主也不是演得不好，依我看颜值比马帅还高些，让邱岳峰活活搞成了伪娘，大师也有失误的时候。

对陀思妥耶夫斯基的兴趣重新燃起

很棒原汁原味的感觉有了，女主有点像画室的金老师赞一个，男主很帅配音太监。

人不痴情枉少年，从平地到天堂只要四个白夜，从天堂到地狱只要一个拥抱

听过之后又想看70版简·爱了。

名著导读

接吻桥畔，白痴饭店前边，谁在白夜里依旧等待。20211122文化中心二刷，这次看到了更多的细节，娜斯佳对感情的追逐与迷茫。这一版的配乐非常的强大，可以单拿出来做音乐会。

很忠实原著，但被配音毁了。配音对电影的伤害这片就是例子。

李梓和邱岳峰配音，偌大的教室，只有三个人看，一个还在玩手机

我就说维斯康蒂搁那儿瞎改编！原作和苏联版本都没有男主故意藏起女主给情人的信的恶心情节！本来很单纯美好的故事，维斯康蒂自己在那瞎改！改完了还带着印度翻拍版的白夜一起歪，印度翻拍版也是男主偷藏信件回头又痛哭流涕悔过求原谅求表白。看看这个版本！这个版本才是原汁原味的陀思妥耶夫斯基的《白夜》！

这种故事，也就只能是发生在过去，如果是现在的故事，早就被骂惨了

• 查看详情